Daniel 2:4
Hebrew Texts
Westminster Leningrad Codex
וַֽיְדַבְּר֧וּ הַכַּשְׂדִּ֛ים לַמֶּ֖לֶךְ אֲרָמִ֑ית מַלְכָּא֙ לְעָלְמִ֣ין חֱיִ֔י אֱמַ֥ר חֶלְמָ֛א [לְעַבְדַּיִךְ כ] (לְעַבְדָ֖ךְ ק) וּפִשְׁרָ֥א נְחַוֵּֽא׃

WLC (Consonants Only)
וידברו הכשדים למלך ארמית מלכא לעלמין חיי אמר חלמא [לעבדיך כ] (לעבדך ק) ופשרא נחוא׃
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
1696 וַֽיְדַבְּר֧וּ
way-ḏab-bə-rū
And spokeConj-w | V-Piel-ConsecImperf-3mp
3778 הַכַּשְׂדִּ֛ים
hak-kaś-dîm
the ChaldeansArt | N-proper-mp
4428 לַמֶּ֖לֶךְ
lam-me-leḵ
to the kingPrep-l, Art | N-ms
762 אֲרָמִ֑ית
’ă-rā-mîṯ;
in AramaicN-proper-fs
4430 מַלְכָּא֙
mal-kā
kingN-msd
5957 לְעָלְמִ֣ין
lə-‘ā-lə-mîn
foreverPrep-l | N-mp
2418 חֱיִ֔י
ḥĕ-yî,
liveV-Qal-Imp-ms
560 אֱמַ֥ר
’ĕ-mar
TellV-Qal-Imp-ms
2493 חֶלְמָ֛א
ḥel-mā
dream theN-msd
  [לעבדיך]
[lə-‘aḇ-da-yiḵ
-Preposition-l :: Noun - masculine singular construct :: second person masculine singular Prep-l | N-msc | 2ms
 
ḵ]
 
5649 (לְעַבְדָ֖ךְ)
(lə-‘aḇ-ḏāḵ
your servantsPrep-l | N-msc | 2ms
 
q)
 
6591 וּפִשְׁרָ֥א
ū-p̄iš-rā
and interpretation theConj-w | N-msd
2324 נְחַוֵּֽא׃
nə-ḥaw-wê.
we will giveV-Piel-Imperf-1cp

                                                                                                                                                                                                                                                           
worldwoe.com


Daniel 2:3
Top of Page
Top of Page