Amos 8:5 Hebrew

◄ Amos 8:5 ►

Hebrew Texts

לֵאמֹ֗ר מָתַ֞י יַעֲבֹ֤ר הַחֹ֙דֶשׁ֙ וְנַשְׁבִּ֣ירָה שֶּׁ֔בֶר וְהַשַּׁבָּ֖ת וְנִפְתְּחָה־בָּ֑ר לְהַקְטִ֤ין אֵיפָה֙ וּלְהַגְדִּ֣יל שֶׁ֔קֶל וּלְעַוֵּ֖ת מֹאזְנֵ֥י מִרְמָֽה׃

WLC (Consonants Only)

לאמר מתי יעבר החדש ונשבירה שבר והשבת ונפתחה־בר להקטין איפה ולהגדיל שקל ולעות מאזני מרמה׃

Text Analysis

Strong's	Hebrew	English	Morphology
559	לֵאמֹ֗ר lê-mōr,	Saying	Prep-l \| V-Qal-Inf
4970	מָתַ֞י mā-ṯay	when	Interrog
5674	יַעֲבֹ֤ר ya-‘ă-ḇōr	will be past	V-Qal-Imperf-3ms
2320	הַחֹ֙דֶשׁ֙ ha-ḥō-ḏeš	the New Moon	Art \| N-ms
7666	וְנַשְׁבִּ֣ירָה wə-naš-bî-rāh	that we may sell	Conj-w \| V-Hifil-ConjImperf.Cohort-1cp
7668	שֶּׁ֔בֶר še-ḇer,	grain	N-ms
7676	וְהַשַּׁבָּ֖ת wə-haš-šab-bāṯ	and the Sabbath	Conj-w, Art \| N-cs
6605	וְנִפְתְּחָה־ wə-nip̄-tə-ḥāh-	that we may trade	Conj-w \| V-Qal-ConjImperf.Cohort-1cp
1250	בָּ֑ר bār;	wheat	N-ms
6994	לְהַקְטִ֤ין lə-haq-ṭîn	Making small	Prep-l \| V-Hifil-Inf
374	אֵיפָה֙ ’ê-p̄āh	the ephah	N-fs
1431	וּלְהַגְדִּ֣יל ū-lə-haḡ-dîl	and large	Conj-w, Prep-l \| V-Hifil-Inf
8255	שֶׁ֔קֶל še-qel,	the shekel	N-ms
5791	וּלְעַוֵּ֖ת ū-lə-‘aw-wêṯ	and Falsifying	Conj-w, Prep-l \| V-Piel-Inf
3976	מֹאזְנֵ֥י mō-zə-nê	the scales by	N-mdc
4820	מִרְמָֽה׃ mir-māh.	deceit	N-fs

worldwoe.com