Amos 6:8
Hebrew Texts
Westminster Leningrad Codex
נִשְׁבַּע֩ אֲדֹנָ֨י יְהוִ֜ה בְּנַפְשֹׁ֗ו נְאֻם־יְהוָה֙ אֱלֹהֵ֣י צְבָאֹ֔ות מְתָאֵ֤ב אָֽנֹכִי֙ אֶת־גְּאֹ֣ון יַֽעֲקֹ֔ב וְאַרְמְנֹתָ֖יו שָׂנֵ֑אתִי וְהִסְגַּרְתִּ֖י עִ֥יר וּמְלֹאָֽהּ׃

WLC (Consonants Only)
נשבע אדני יהוה בנפשו נאם־יהוה אלהי צבאות מתאב אנכי את־גאון יעקב וארמנתיו שנאתי והסגרתי עיר ומלאה׃
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
7650 נִשְׁבַּע֩
niš-ba‘
Has swornV-Nifal-Perf-3ms
136 אֲדֹנָ֨י
’ă-ḏō-nāy
the LordN-proper-ms
3069 יְהוִ֜ה
Yah-weh
GODN-proper-ms
5315 בְּנַפְשׁ֗וֹ
bə-nap̄-šōw,
by HimselfPrep-b | N-fsc | 3ms
5002 נְאֻם־
nə-’um-
saysN-msc
3068 יְהוָה֙
Yah-weh
YahwehN-proper-ms
430 אֱלֹהֵ֣י
’ĕ-lō-hê
GodN-mpc
6635 צְבָא֔וֹת
ṣə-ḇā-’ō-wṯ,
of hostsN-cp
8374 מְתָאֵ֤ב
mə-ṯā-’êḇ
abhorV-Piel-Prtcpl-ms
595 אָֽנֹכִי֙
’ā-nō-ḵî
IPro-1cs
853 אֶת־
’eṯ-
-DirObjM
1347 גְּא֣וֹן
gə-’ō-wn
the prideN-msc
3290 יַֽעֲקֹ֔ב
ya-‘ă-qōḇ,
of JacobN-proper-ms
759 וְאַרְמְנֹתָ֖יו
wə-’ar-mə-nō-ṯāw
and his palacesConj-w | N-mpc | 3ms
8130 שָׂנֵ֑אתִי
śā-nê-ṯî;
hateV-Qal-Perf-1cs
5462 וְהִסְגַּרְתִּ֖י
wə-his-gar-tî
therefore I will deliver upConj-w | V-Hifil-ConjPerf-1cs
5892 עִ֥יר
‘îr
the cityN-fs
4393 וּמְלֹאָֽהּ׃
ū-mə-lō-’āh.
and all that is in itConj-w | N-msc | 3fs

                                                                                                                                                                                                                                                           
worldwoe.com


Amos 6:7
Top of Page
Top of Page