Amos 4:3 Hebrew

◄ Amos 4:3 ►

Hebrew Texts

וּפְרָצִ֥ים תֵּצֶ֖אנָה אִשָּׁ֣ה נֶגְדָּ֑הּ וְהִשְׁלַכְתֶּ֥נָה הַהַרְמֹ֖ונָה נְאֻם־יְהוָֽה׃

ופרצים תצאנה אשה נגדה והשלכתנה ההרמונה נאם־יהוה׃

Text Analysis

Strong's	Hebrew	English	Morphology
6556	וּפְרָצִ֥ים ū-p̄ə-rā-ṣîm	And [through] broken [walls]	Conj-w \| N-mp
3318	תֵּצֶ֖אנָה tê-ṣe-nāh	You will go out	V-Qal-Imperf-2fp
802	אִשָּׁ֣ה ’iš-šāh	each one straight	N-fs
5048	נֶגְדָּ֑הּ neḡ-dāh;	ahead of her	Prep \| 3fs
7993	וְהִשְׁלַכְתֶּ֥נָה wə-hiš-laḵ-te-nāh	and you will be cast	Conj-w \| V-Hifil-ConjPerf-2fp
2038	הַהַרְמ֖וֹנָה ha-har-mō-w-nāh	into Harmon	Art \| N-proper-fs \| 3fs
5002	נְאֻם־ nə-’um-	says	N-msc
3068	יְהוָֽה׃ Yah-weh.	Yahweh	N-proper-ms

worldwoe.com