◄
Amos 3:6
►
Hebrew Texts
Westminster Leningrad Codex
אִם־יִתָּקַ֤ע שֹׁופָר֙ בְּעִ֔יר וְעָ֖ם לֹ֣א יֶחֱרָ֑דוּ אִם־תִּהְיֶ֤ה רָעָה֙ בְּעִ֔יר וַיהוָ֖ה לֹ֥א עָשָֽׂה׃
WLC (Consonants Only)
אם־יתקע שופר בעיר ועם לא יחרדו אם־תהיה רעה בעיר ויהוה לא עשה׃
Text Analysis
Strong's
Hebrew
English
Morphology
518
אִם־
’im-
If
Conj
8628
יִתָּקַ֤ע
yit-tā-qa‘
is blown
V-Nifal-Imperf-3ms
7782
שׁוֹפָר֙
šō-w-p̄ār
a trumpet
N-ms
5892
בְּעִ֔יר
bə-‘îr,
in the city
Prep-b | N-fs
5971
וְעָ֖ם
wə-‘ām
and the people
Conj-w | N-ms
3808
לֹ֣א
lō
not
Adv-NegPrt
2729
יֶחֱרָ֑דוּ
ye-ḥĕ-rā-ḏū;
will be afraid
V-Qal-Imperf-3mp
518
אִם־
’im-
if
Conj
1961
תִּהְיֶ֤ה
tih-yeh
there is
V-Qal-Imperf-3fs
7451
רָעָה֙
rā-‘āh
a calamity
Adj-fs
5892
בְּעִ֔יר
bə-‘îr,
in a city
Prep-b | N-fs
3068
וַיהוָ֖ה
Yah-weh
Yahweh
Conj-w | N-proper-ms
3808
לֹ֥א
lō
not
Adv-NegPrt
6213
עָשָֽׂה׃
‘ā-śāh.
will have done [it]
V-Qal-Perf-3ms
worldwoe.com
