Amos 3:11 Hebrew

◄ Amos 3:11 ►

Hebrew Texts

לָכֵ֗ן כֹּ֤ה אָמַר֙ אֲדֹנָ֣י יְהוִ֔ה צַ֖ר וּסְבִ֣יב הָאָ֑רֶץ וְהֹורִ֤ד מִמֵּךְ֙ עֻזֵּ֔ךְ וְנָבֹ֖זּוּ אַרְמְנֹותָֽיִךְ׃

לכן כה אמר אדני יהוה צר וסביב הארץ והורד ממך עזך ונבזו ארמנותיך׃

Text Analysis

Strong's	Hebrew	English	Morphology
3651	לָכֵ֗ן lā-ḵên,	Therefore	Adv
3541	כֹּ֤ה kōh	thus	Adv
559	אָמַר֙ ’ā-mar	says	V-Qal-Perf-3ms
136	אֲדֹנָ֣י ’ă-ḏō-nāy	the Lord	N-proper-ms
3069	יְהוִ֔ה Yah-weh,	GOD	N-proper-ms
6862	צַ֖ר ṣar	An adversary [shall be]	N-ms
5439	וּסְבִ֣יב ū-sə-ḇîḇ	and all around	Conj-w \| Adv
776	הָאָ֑רֶץ hā-’ā-reṣ;	the land	Art \| N-fs
3381	וְהוֹרִ֤ד wə-hō-w-riḏ	and He shall sap	Conj-w \| V-Hifil-ConjPerf-3ms
4480	מִמֵּךְ֙ mim-mêḵ	from you	Prep \| 2fs
5797	עֻזֵּ֔ךְ ‘uz-zêḵ,	your strength	N-msc \| 2fs
962	וְנָבֹ֖זּוּ wə-nā-ḇōz-zū	and shall be plundered	Conj-w \| V-Nifal-ConjPerf-3cp
759	אַרְמְנוֹתָֽיִךְ׃ ’ar-mə-nō-w-ṯā-yiḵ.	your palaces	N-mpc \| 2fs

worldwoe.com