2 Samuel 2:16 Hebrew

◄ 2 Samuel 2:16 ►

Hebrew Texts

וַֽיַּחֲזִ֜קוּ אִ֣ישׁ ׀ בְּרֹ֣אשׁ רֵעֵ֗הוּ וְחַרְבֹּו֙ בְּצַ֣ד רֵעֵ֔הוּ וַֽיִּפְּל֖וּ יַחְדָּ֑ו וַיִּקְרָא֙ לַמָּקֹ֣ום הַה֔וּא חֶלְקַ֥ת הַצֻּרִ֖ים אֲשֶׁ֥ר בְּגִבְעֹֽון׃

WLC (Consonants Only)

ויחזקו איש ׀ בראש רעהו וחרבו בצד רעהו ויפלו יחדו ויקרא למקום ההוא חלקת הצרים אשר בגבעון׃

Text Analysis

Strong's	Hebrew	English	Morphology
2388	וַֽיַּחֲזִ֜קוּ way-ya-ḥă-zi-qū	And grasped	Conj-w \| V-Hifil-ConsecImperf-3mp
376	אִ֣ישׁ ׀ ’îš	each one	N-ms
7218	בְּרֹ֣אשׁ bə-rōš	by the head	Prep-b \| N-msc
7453	רֵעֵ֗הוּ rê-‘ê-hū,	his opponent	N-msc \| 3ms
2719	וְחַרְבּוֹ֙ wə-ḥar-bōw	and [thrust] his sword	Conj-w \| N-fsc \| 3ms
6654	בְּצַ֣ד bə-ṣaḏ	in side	Prep-b \| N-msc
7453	רֵעֵ֔הוּ rê-‘ê-hū,	of his opponent	N-msc \| 3ms
5307	וַֽיִּפְּל֖וּ way-yip-pə-lū	so they fell down	Conj-w \| V-Qal-ConsecImperf-3mp
3162	יַחְדָּ֑ו yaḥ-dāw;	together	Adv
7121	וַיִּקְרָא֙ way-yiq-rā	therefore was called	Conj-w \| V-Qal-ConsecImperf-3ms
4725	לַמָּק֣וֹם lam-mā-qō-wm	place	Prep-l, Art \| N-ms
1931	הַה֔וּא ha-hū,	that	Art \| Pro-3ms
	חֶלְקַ֥ת ḥel-qaṯ	-
2521	הַצֻּרִ֖ים haṣ-ṣu-rîm	the Field of Swords	N-proper-fs
834	אֲשֶׁ֥ר ’ă-šer	which [is]	Pro-r
1391	בְּגִבְעֽוֹן׃ bə-ḡiḇ-‘ō-wn.	in Gibeon	Prep-b \| N-proper-fs

worldwoe.com