◄
2 Samuel 1:5
►
Hebrew Texts
Westminster Leningrad Codex
וַיֹּ֣אמֶר דָּוִ֔ד אֶל־הַנַּ֖עַר הַמַּגִּ֣יד לֹ֑ו אֵ֣יךְ יָדַ֔עְתָּ כִּי־מֵ֥ת שָׁא֖וּל וִיהֹֽונָתָ֥ן בְּנֹֽו׃
WLC (Consonants Only)
ויאמר דוד אל־הנער המגיד לו איך ידעת כי־מת שאול ויהונתן בנו׃
Text Analysis
Strong's
Hebrew
English
Morphology
559
וַיֹּ֣אמֶר
way-yō-mer
So said
Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
1732
דָּוִ֔ד
dā-wiḏ,
David
N-proper-ms
413
אֶל־
’el-
to
Prep
5288
הַנַּ֖עַר
han-na-‘ar
the young man
Art | N-ms
5046
הַמַּגִּ֣יד
ham-mag-gîḏ
who told
Art | V-Hifil-Prtcpl-ms
ל֑וֹ
lōw;
him
Prep | 3ms
349
אֵ֣יךְ
’êḵ
how
Interjection
3045
יָדַ֔עְתָּ
yā-ḏa‘-tā,
do you know
V-Qal-Perf-2ms
3588
כִּי־
kî-
that
Conj
4191
מֵ֥ת
mêṯ
are dead
V-Qal-Perf-3ms
7586
שָׁא֖וּל
šā-’ūl
Saul
N-proper-ms
3083
וִיהֽוֹנָתָ֥ן
wî-hō-w-nā-ṯān
and Jonathan
Conj-w | N-proper-ms
1121
בְּנֽוֹ׃
bə-nōw.
his son
N-msc | 3ms
worldwoe.com