2 Chronicles 29:30 Hebrew

◄ 2 Chronicles 29:30 ►

Hebrew Texts

וַ֠יֹּאמֶר יְחִזְקִיָּ֨הוּ הַמֶּ֤לֶךְ וְהַשָּׂרִים֙ לַלְוִיִּ֔ם לְהַלֵּל֙ לַֽיהוָ֔ה בְּדִבְרֵ֥י דָוִ֖יד וְאָסָ֣ף הַחֹזֶ֑ה וַֽיְהַלְלוּ֙ עַד־לְשִׂמְחָ֔ה וַֽיִּקְּד֖וּ וַיִּֽשְׁתַּחֲוֽוּ׃ פ

WLC (Consonants Only)

ויאמר יחזקיהו המלך והשרים ללוים להלל ליהוה בדברי דויד ואסף החזה ויהללו עד־לשמחה ויקדו וישתחוו׃ פ

Text Analysis

Strong's	Hebrew	English	Morphology
559	וַ֠יֹּאמֶר way-yō-mer	Moreover commanded	Conj-w \| V-Qal-ConsecImperf-3ms
2396	יְחִזְקִיָּ֨הוּ yə-ḥiz-qî-yā-hū	Hezekiah	N-proper-ms
4428	הַמֶּ֤לֶךְ ham-me-leḵ	King	Art \| N-ms
8269	וְהַשָּׂרִים֙ wə-haś-śā-rîm	and the leaders	Conj-w, Art \| N-mp
3881	לַלְוִיִּ֔ם lal-wî-yim,	the Levites	Prep-l \| N-proper-mp
1984	לְהַלֵּל֙ lə-hal-lêl	to sing praise	Prep-l \| V-Piel-Inf
3068	לַֽיהוָ֔ה Yah-weh,	to Yahweh	Prep-l \| N-proper-ms
1697	בְּדִבְרֵ֥י bə-ḏiḇ-rê	with the words	Prep-b \| N-mpc
1732	דָוִ֖יד ḏā-wîḏ	of David	N-proper-ms
623	וְאָסָ֣ף wə-’ā-sāp̄	and of Asaph	Conj-w \| N-proper-ms
2374	הַחֹזֶ֑ה ha-ḥō-zeh;	the seer	Art \| N-ms
1984	וַֽיְהַלְלוּ֙ way-hal-lū	So they sang praises	Conj-w \| V-Piel-ConsecImperf-3mp
5704	עַד־ ‘aḏ-	with	Prep
8057	לְשִׂמְחָ֔ה lə-śim-ḥāh,	gladness	Prep-l \| N-fs
6915	וַֽיִּקְּד֖וּ way-yiq-qə-ḏū	and they bowed their heads	Conj-w \| V-Qal-ConsecImperf-3mp
7812	וַיִּֽשְׁתַּחֲוֽוּ׃ way-yiš-ta-ḥă-wū.	and worshiped	Conj-w \| V-Hitpael-ConsecImperf-3mp
	פ p̄	-	Punctuation Punc

worldwoe.com