2 Chronicles 12:5
Hebrew Texts
Westminster Leningrad Codex
וּֽשְׁמַֽעְיָ֤ה הַנָּבִיא֙ בָּ֣א אֶל־רְחַבְעָ֔ם וְשָׂרֵ֣י יְהוּדָ֔ה אֲשֶׁר־נֶאֶסְפ֥וּ אֶל־יְרוּשָׁלִַ֖ם מִפְּנֵ֣י שִׁישָׁ֑ק וַיֹּ֨אמֶר לָהֶ֜ם כֹּה־אָמַ֣ר יְהוָ֗ה אַתֶּם֙ עֲזַבְתֶּ֣ם אֹתִ֔י וְאַף־אֲנִ֛י עָזַ֥בְתִּי אֶתְכֶ֖ם בְּיַד־שִׁישָֽׁק׃

WLC (Consonants Only)
ושמעיה הנביא בא אל־רחבעם ושרי יהודה אשר־נאספו אל־ירושלם מפני שישק ויאמר להם כה־אמר יהוה אתם עזבתם אתי ואף־אני עזבתי אתכם ביד־שישק׃
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
8098 וּֽשְׁמַֽעְיָ֤ה
ū-šə-ma‘-yāh
And ShemaiahConj-w | N-proper-ms
5030 הַנָּבִיא֙
han-nā-ḇî
the prophetArt | N-ms
935 בָּ֣א
cameV-Qal-Perf-3ms
413 אֶל־
’el-
toPrep
7346 רְחַבְעָ֔ם
rə-ḥaḇ-‘ām,
RehoboamN-proper-ms
8269 וְשָׂרֵ֣י
wə-śā-rê
and the leadersConj-w | N-mpc
3063 יְהוּדָ֔ה
yə-hū-ḏāh,
of JudahN-proper-ms
834 אֲשֶׁר־
’ă-šer-
whoPro-r
622 נֶאֶסְפ֥וּ
ne-’es-p̄ū
were gathered togetherV-Nifal-Perf-3cp
413 אֶל־
’el-
inPrep
3389 יְרוּשָׁלִַ֖ם
yə-rū-šā-lim
JerusalemN-proper-fs
6440 מִפְּנֵ֣י
mip-pə-nê
becausePrep-m | N-cpc
7895 שִׁישָׁ֑ק
šî-šāq;
of ShishakN-proper-ms
559 וַיֹּ֨אמֶר
way-yō-mer
and to saidConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
  לָהֶ֜ם
lā-hem
themPrep | 3mp
3541 כֹּה־
kōh-
thusAdv
559 אָמַ֣ר
’ā-mar
saysV-Qal-Perf-3ms
3068 יְהוָ֗ה
Yah-weh
YahwehN-proper-ms
859 אַתֶּם֙
’at-tem
YouPro-2mp
5800 עֲזַבְתֶּ֣ם
‘ă-zaḇ-tem
have forsakenV-Qal-Perf-2mp
853 אֹתִ֔י
’ō-ṯî,
MeDirObjM | 1cs
637 וְאַף־
wə-’ap̄-
therefore alsoConj-w | Conj
589 אֲנִ֛י
’ă-nî
IPro-1cs
5800 עָזַ֥בְתִּי
‘ā-zaḇ-tî
have leftV-Qal-Perf-1cs
853 אֶתְכֶ֖ם
’eṯ-ḵem
youDirObjM | 2mp
3027 בְּיַד־
bə-yaḏ-
in the handPrep-b | N-fsc
7895 שִׁישָֽׁק׃
šî-šāq.
of ShishakN-proper-ms

                                                                                                                                                                                                                                                           
worldwoe.com


2 Chronicles 12:4
Top of Page
Top of Page