1 Samuel 31:3 Hebrew

◄ 1 Samuel 31:3 ►

Hebrew Texts

וַתִּכְבַּ֤ד הַמִּלְחָמָה֙ אֶל־שָׁא֔וּל וַיִּמְצָאֻ֥הוּ הַמֹּורִ֖ים אֲנָשִׁ֣ים בַּקָּ֑שֶׁת וַיָּ֥חֶל מְאֹ֖ד מֵהַמֹּורִֽים׃

ותכבד המלחמה אל־שאול וימצאהו המורים אנשים בקשת ויחל מאד מהמורים׃

Text Analysis

Strong's	Hebrew	English	Morphology
3513	וַתִּכְבַּ֤ד wat-tiḵ-baḏ	And became fierce	Conj-w \| V-Qal-ConsecImperf-3fs
4421	הַמִּלְחָמָה֙ ham-mil-ḥā-māh	the battle	Art \| N-fs
413	אֶל־ ’el-	against	Prep
7586	שָׁא֔וּל šā-’ūl,	Saul	N-proper-ms
4672	וַיִּמְצָאֻ֥הוּ way-yim-ṣā-’u-hū	and hit him	Conj-w \| V-Qal-ConsecImperf-3mp \| 3ms
3384	הַמּוֹרִ֖ים ham-mō-w-rîm	the	Art \| V-Hifil-Prtcpl-mp
582	אֲנָשִׁ֣ים ’ă-nā-šîm	a man	N-mp
7198	בַּקָּ֑שֶׁת baq-qā-šeṯ;	archers	Prep-b, Art \| N-fs
2342	וַיָּ֥חֶל way-yā-ḥel	and he was wounded	Conj-w \| V-Qal-ConsecImperf-3ms
3966	מְאֹ֖ד mə-’ōḏ	severely	Adv
3384	מֵהַמּוֹרִֽים׃ mê-ham-mō-w-rîm.	by the archers	Prep-m, Art \| N-mp

worldwoe.com