1 Samuel 25:21
Hebrew Texts
Westminster Leningrad Codex
וְדָוִ֣ד אָמַ֗ר אַךְ֩ לַשֶּׁ֨קֶר שָׁמַ֜רְתִּי אֶֽת־כָּל־אֲשֶׁ֤ר לָזֶה֙ בַּמִּדְבָּ֔ר וְלֹא־נִפְקַ֥ד מִכָּל־אֲשֶׁר־לֹ֖ו מְא֑וּמָה וַיָּֽשֶׁב־לִ֥י רָעָ֖ה תַּ֥חַת טֹובָֽה׃

WLC (Consonants Only)
ודוד אמר אך לשקר שמרתי את־כל־אשר לזה במדבר ולא־נפקד מכל־אשר־לו מאומה וישב־לי רעה תחת טובה׃
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
1732 וְדָוִ֣ד
wə-ḏā-wiḏ
Now DavidConj-w | N-proper-ms
559 אָמַ֗ר
’ā-mar,
had saidV-Qal-Perf-3ms
389 אַךְ֩
’aḵ
surelyAdv
8267 לַשֶּׁ֨קֶר
laš-še-qer
in vainPrep-l, Art | N-ms
8104 שָׁמַ֜רְתִּי
šā-mar-tî
I have protectedV-Qal-Perf-1cs
853 אֶֽת־
’eṯ-
-DirObjM
3605 כָּל־
kāl-
allN-msc
834 אֲשֶׁ֤ר
’ă-šer
thatPro-r
2088 לָזֶה֙
lā-zeh
this [fellow has]Prep-l | Pro-ms
4057 בַּמִּדְבָּ֔ר
bam-miḏ-bār,
in the wildernessPrep-b, Art | N-ms
3808 וְלֹא־
wə-lō-
so that nothingConj-w | Adv-NegPrt
6485 נִפְקַ֥ד
nip̄-qaḏ
was missedV-Nifal-Perf-3ms
3605 מִכָּל־
mik-kāl
of allPrep-m | N-msc
834 אֲשֶׁר־
’ă-šer-
thatPro-r
  ל֖וֹ
lōw
[belongs] to himPrep | 3ms
3972 מְא֑וּמָה
mə-’ū-māh;
nothingN-ms
7725 וַיָּֽשֶׁב־
way-yā-šeḇ-
and he has repaidConj-w | V-Hifil-ConsecImperf-3ms
  לִ֥י
mePrep | 1cs
7451 רָעָ֖ה
rā-‘āh
evilAdj-fs
8478 תַּ֥חַת
ta-ḥaṯ
forPrep
2896 טוֹבָֽה׃
ṭō-w-ḇāh.
goodN-fs

                                                                                                                                                                                                                                                           
worldwoe.com


1 Samuel 25:20
Top of Page
Top of Page