1 Samuel 20:30
Hebrew Texts
Westminster Leningrad Codex
וַיִּֽחַר־אַ֤ף שָׁאוּל֙ בִּיהֹ֣ונָתָ֔ן וַיֹּ֣אמֶר לֹ֔ו בֶּֽן־נַעֲוַ֖ת הַמַּרְדּ֑וּת הֲלֹ֣וא יָדַ֗עְתִּי כִּֽי־בֹחֵ֤ר אַתָּה֙ לְבֶן־יִשַׁ֔י לְבָ֨שְׁתְּךָ֔ וּלְבֹ֖שֶׁת עֶרְוַ֥ת אִמֶּֽךָ׃

WLC (Consonants Only)
ויחר־אף שאול ביהונתן ויאמר לו בן־נעות המרדות הלוא ידעתי כי־בחר אתה לבן־ישי לבשתך ולבשת ערות אמך׃
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
2734 וַיִּֽחַר־
way-yi-ḥar-
And was arousedConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
639 אַ֤ף
’ap̄
angerN-msc
7586 שָׁאוּל֙
šā-’ūl
of SaulN-proper-ms
3083 בִּיה֣וֹנָתָ֔ן
bî-hō-w-nā-ṯān,
against JonathanPrep-b | N-proper-ms
559 וַיֹּ֣אמֶר
way-yō-mer
and he saidConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
  ל֔וֹ
lōw,
to himPrep | 3ms
1121 בֶּֽן־
ben-
You sonN-msc
5753 נַעֲוַ֖ת
na-‘ă-waṯ
of a perverseV-Nifal-Prtcpl-fsc
4780 הַמַּרְדּ֑וּת
ham-mar-dūṯ;
rebellious [woman]Art | N-fs
3808 הֲל֣וֹא
hă-lō-w
do notAdv-NegPrt
3045 יָדַ֗עְתִּי
yā-ḏa‘-tî,
I knowV-Qal-Perf-1cs
3588 כִּֽי־
kî-
thatConj
977 בֹחֵ֤ר
ḇō-ḥêr
have chosenV-Qal-Prtcpl-ms
859 אַתָּה֙
’at-tāh
youPro-2ms
1121 לְבֶן־
lə-ḇen-
the sonPrep-l | N-msc
3448 יִשַׁ֔י
yi-šay,
of JesseN-proper-ms
1322 לְבָ֨שְׁתְּךָ֔
lə-ḇā-šə-tə-ḵā,
to your own shamePrep-l | N-fsc | 2ms
1322 וּלְבֹ֖שֶׁת
ū-lə-ḇō-šeṯ
and to the shameConj-w, Prep-l | N-fsc
6172 עֶרְוַ֥ת
‘er-waṯ
of nakednessN-fsc
517 אִמֶּֽךָ׃
’im-me-ḵā.
of your motherN-fsc | 2ms

                                                                                                                                                                                                                                                           
worldwoe.com


1 Samuel 20:29
Top of Page
Top of Page