1 Samuel 20:21 Hebrew

◄ 1 Samuel 20:21 ►

Hebrew Texts

וְהִנֵּה֙ אֶשְׁלַ֣ח אֶת־הַנַּ֔עַר לֵ֖ךְ מְצָ֣א אֶת־הַחִצִּ֑ים אִם־אָמֹר֩ אֹמַ֨ר לַנַּ֜עַר הִנֵּ֥ה הַחִצִּ֣ים ׀ מִמְּךָ֣ וָהֵ֗נָּה קָחֶ֧נּוּ ׀ וָבֹ֛אָה כִּֽי־שָׁלֹ֥ום לְךָ֛ וְאֵ֥ין דָּבָ֖ר חַי־יְהוָֽה׃

WLC (Consonants Only)

והנה אשלח את־הנער לך מצא את־החצים אם־אמר אמר לנער הנה החצים ׀ ממך והנה קחנו ׀ ובאה כי־שלום לך ואין דבר חי־יהוה׃

Text Analysis

Strong's	Hebrew	English	Morphology
2009	וְהִנֵּה֙ wə-hin-nêh	And there	Conj-w \| Interjection
7971	אֶשְׁלַ֣ח ’eš-laḥ	I will send	V-Qal-Imperf-1cs
853	אֶת־ ’eṯ-	-	DirObjM
5288	הַנַּ֔עַר han-na-‘ar,	a boy	Art \| N-ms
1980	לֵ֖ךְ lêḵ	[saying] go	V-Qal-Imp-ms
4672	מְצָ֣א mə-ṣā	find	V-Qal-Imp-ms
853	אֶת־ ’eṯ-	-	DirObjM
2678	הַחִצִּ֑ים ha-ḥiṣ-ṣîm;	the arrows	Art \| N-mp
518	אִם־ ’im-	if	Conj
559	אָמֹר֩ ’ā-mōr	expressly	V-Qal-InfAbs
559	אֹמַ֨ר ’ō-mar	I say	V-Qal-Imperf-1cs
5288	לַנַּ֜עַר lan-na-‘ar	to him	Prep-l, Art \| N-ms
2009	הִנֵּ֥ה hin-nêh	Look	Interjection
2678	הַחִצִּ֣ים ׀ ha-ḥiṣ-ṣîm	the arrows [are]	Art \| N-mp
4480	מִמְּךָ֣ mim-mə-ḵā	on this side of you	Prep \| 2ms
2008	וָהֵ֗נָּה wā-hên-nāh,	and	Conj-w \| Adv
3947	קָחֶ֧נּוּ ׀ qā-ḥen-nū	get them	V-Qal-Imp-ms \| 3mse
935	וָבֹ֛אָה wā-ḇō-’āh	and come	Conj-w \| V-Qal-Imp-ms \| 3fs
3588	כִּֽי־ kî-	then	Conj
7965	שָׁל֥וֹם šā-lō-wm	[there is] safety	N-ms
	לְךָ֛ lə-ḵā	for you	Prep \| 2ms
369	וְאֵ֥ין wə-’ên	and no	Conj-w \| Adv
1697	דָּבָ֖ר dā-ḇār	harm	N-ms
2416	חַי־ ḥay-	as lives	N-ms
3068	יְהוָֽה׃ Yah-weh.	Yahweh	N-proper-ms

worldwoe.com