1 Samuel 11:11
Hebrew Texts
Westminster Leningrad Codex
וַיְהִ֣י מִֽמָּחֳרָ֗ת וַיָּ֨שֶׂם שָׁא֣וּל אֶת־הָעָם֮ שְׁלֹשָׁ֣ה רָאשִׁים֒ וַיָּבֹ֤אוּ בְתֹוךְ־הַֽמַּחֲנֶה֙ בְּאַשְׁמֹ֣רֶת הַבֹּ֔קֶר וַיַּכּ֥וּ אֶת־עַמֹּ֖ון עַד־חֹ֣ם הַיֹּ֑ום וַיְהִ֤י הַנִּשְׁאָרִים֙ וַיָּפֻ֔צוּ וְלֹ֥א נִשְׁאֲרוּ־בָ֖ם שְׁנַ֥יִם יָֽחַד׃

WLC (Consonants Only)
ויהי ממחרת וישם שאול את־העם שלשה ראשים ויבאו בתוך־המחנה באשמרת הבקר ויכו את־עמון עד־חם היום ויהי הנשארים ויפצו ולא נשארו־בם שנים יחד׃
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
1961 וַיְהִ֣י
way-hî
So it wasConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
4283 מִֽמָּחֳרָ֗ת
mim-mā-ḥo-rāṯ,
on the next dayPrep-m | N-fs
7760 וַיָּ֨שֶׂם
way-yā-śem
that putConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
7586 שָׁא֣וּל
šā-’ūl
SaulN-proper-ms
853 אֶת־
’eṯ-
-DirObjM
5971 הָעָם֮
hā-‘ām
the peopleArt | N-ms
7969 שְׁלֹשָׁ֣ה
šə-lō-šāh
threeNumber-ms
7218 רָאשִׁים֒
rā-šîm
in companiesN-mp
935 וַיָּבֹ֤אוּ
way-yā-ḇō-’ū
and they cameConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3mp
8432 בְתוֹךְ־
ḇə-ṯō-wḵ-
into the midstPrep-b | N-msc
4264 הַֽמַּחֲנֶה֙
ham-ma-ḥă-neh
of the campArt | N-cs
821 בְּאַשְׁמֹ֣רֶת
bə-’aš-mō-reṯ
in watchPrep-b | N-fsc
1242 הַבֹּ֔קֶר
hab-bō-qer,
the morningArt | N-ms
5221 וַיַּכּ֥וּ
way-yak-kū
and killedConj-w | V-Hifil-ConsecImperf-3mp
853 אֶת־
’eṯ-
-DirObjM
5983 עַמּ֖וֹן
‘am-mō-wn
AmmonitesN-proper-ms
5704 עַד־
‘aḏ-
untilPrep
2527 חֹ֣ם
ḥōm
the heatN-msc
3117 הַיּ֑וֹם
hay-yō-wm;
of the dayArt | N-ms
1961 וַיְהִ֤י
way-hî
And it came to passConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
7604 הַנִּשְׁאָרִים֙
han-niš-’ā-rîm
that those who survivedArt | V-Nifal-Prtcpl-mp
6327 וַיָּפֻ֔צוּ
way-yā-p̄u-ṣū,
and were scatteredConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3mp
3808 וְלֹ֥א
wə-lō
so that noConj-w | Adv-NegPrt
7604 נִשְׁאֲרוּ־
niš-’ă-rū-
were leftV-Nifal-Perf-3cp
  בָ֖ם
ḇām
of themPrep | 3mp
8147 שְׁנַ֥יִם
šə-na-yim
twoNumber-md
3162 יָֽחַד׃
yā-ḥaḏ.
togetherAdv

                                                                                                                                                                                                                                                           
worldwoe.com


1 Samuel 11:10
Top of Page
Top of Page