1 Samuel 1:15
Hebrew Texts
Westminster Leningrad Codex
וַתַּ֨עַן חַנָּ֤ה וַתֹּ֙אמֶר֙ לֹ֣א אֲדֹנִ֔י אִשָּׁ֤ה קְשַׁת־ר֙וּחַ֙ אָנֹ֔כִי וְיַ֥יִן וְשֵׁכָ֖ר לֹ֣א שָׁתִ֑יתִי וָאֶשְׁפֹּ֥ךְ אֶת־נַפְשִׁ֖י לִפְנֵ֥י יְהוָֽה׃

WLC (Consonants Only)
ותען חנה ותאמר לא אדני אשה קשת־רוח אנכי ויין ושכר לא שתיתי ואשפך את־נפשי לפני יהוה׃
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
6030 וַתַּ֨עַן
wat-ta-‘an
And answeredConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3fs
2584 חַנָּ֤ה
ḥan-nāh
HannahN-proper-fs
559 וַתֹּ֙אמֶר֙
wat-tō-mer
and saidConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3fs
3808 לֹ֣א
NoAdv-NegPrt
113 אֲדֹנִ֔י
’ă-ḏō-nî,
my lordN-msc | 1cs
802 אִשָּׁ֤ה
’iš-šāh
I [am] a womanN-fs
7186 קְשַׁת־
qə-šaṯ-
of sorrowfulAdj-fsc
7307 ר֙וּחַ֙
rū-aḥ
spiritN-cs
595 אָנֹ֔כִי
’ā-nō-ḵî,
IPro-1cs
3196 וְיַ֥יִן
wə-ya-yin
and neither wineConj-w | N-ms
7941 וְשֵׁכָ֖ר
wə-šê-ḵār
nor drinkConj-w | N-ms
3808 לֹ֣א
intoxicatingAdv-NegPrt
8354 שָׁתִ֑יתִי
šā-ṯî-ṯî;
have drunkV-Qal-Perf-1cs
8210 וָאֶשְׁפֹּ֥ךְ
wā-’eš-pōḵ
but have poured outConj-w | V-Qal-ConsecImperf-1cs
853 אֶת־
’eṯ-
-DirObjM
5315 נַפְשִׁ֖י
nap̄-šî
my soulN-fsc | 1cs
6440 לִפְנֵ֥י
lip̄-nê
beforePrep-l | N-cpc
3068 יְהוָֽה׃
Yah-weh.
YahwehN-proper-ms

                                                                                                                                                                                                                                                           
worldwoe.com


1 Samuel 1:14
Top of Page
Top of Page