1 Kings 8:54 Hebrew

◄ 1 Kings 8:54 ►

Hebrew Texts

וַיְהִ֣י ׀ כְּכַלֹּ֣ות שְׁלֹמֹ֗ה לְהִתְפַּלֵּל֙ אֶל־יְהוָ֔ה אֵ֛ת כָּל־הַתְּפִלָּ֥ה וְהַתְּחִנָּ֖ה הַזֹּ֑את קָ֞ם מִלִּפְנֵ֨י מִזְבַּ֤ח יְהוָה֙ מִכְּרֹ֣עַ עַל־בִּרְכָּ֔יו וְכַפָּ֖יו פְּרֻשֹׂ֥ות הַשָּׁמָֽיִם׃

WLC (Consonants Only)

ויהי ׀ ככלות שלמה להתפלל אל־יהוה את כל־התפלה והתחנה הזאת קם מלפני מזבח יהוה מכרע על־ברכיו וכפיו פרשות השמים׃

Text Analysis

Strong's	Hebrew	English	Morphology
1961	וַיְהִ֣י ׀ way-hî	And so it was	Conj-w \| V-Qal-ConsecImperf-3ms
3615	כְּכַלּ֣וֹת kə-ḵal-lō-wṯ	when had finished	Prep-k \| V-Piel-Inf
8010	שְׁלֹמֹ֗ה šə-lō-mōh,	Solomon	N-proper-ms
6419	לְהִתְפַּלֵּל֙ lə-hiṯ-pal-lêl	praying	Prep-l \| V-Hitpael-Inf
413	אֶל־ ’el-	to	Prep
3068	יְהוָ֔ה Yah-weh,	Yahweh	N-proper-ms
853	אֵ֛ת ’êṯ	-	DirObjM
3605	כָּל־ kāl-	all	N-msc
8605	הַתְּפִלָּ֥ה hat-tə-p̄il-lāh	prayer	Art \| N-fs
8467	וְהַתְּחִנָּ֖ה wə-hat-tə-ḥin-nāh	and supplication	Conj-w, Art \| N-fs
2063	הַזֹּ֑את haz-zōṯ;	this	Art \| Pro-fs
6965	קָ֞ם qām	that he arose	V-Qal-Perf-3ms
6440	מִלִּפְנֵ֨י mil-lip̄-nê	from before	Prep-m, Prep-l \| N-cpc
4196	מִזְבַּ֤ח miz-baḥ	the altar	N-msc
3068	יְהוָה֙ Yah-weh	of Yahweh	N-proper-ms
3766	מִכְּרֹ֣עַ mik-kə-rō-a‘	from kneeling	Prep-m \| V-Qal-Inf
5921	עַל־ ‘al-	on	Prep
1290	בִּרְכָּ֔יו bir-kāw,	his knees	N-fdc \| 3ms
3709	וְכַפָּ֖יו wə-ḵap-pāw	and with his hands	Conj-w \| N-fdc \| 3ms
6566	פְּרֻשׂ֥וֹת pə-ru-śō-wṯ	spread up	V-Qal-QalPassPrtcpl-fp
8064	הַשָּׁמָֽיִם׃ haš-šā-mā-yim.	to heaven	Art \| N-mp

worldwoe.com