1 Kings 13:31
Hebrew Texts
Westminster Leningrad Codex
וַיְהִי֮ אַחֲרֵ֣י קָבְרֹ֣ו אֹתֹו֒ וַיֹּ֤אמֶר אֶל־בָּנָיו֙ לֵאמֹ֔ר בְּמֹותִי֙ וּקְבַרְתֶּ֣ם אֹתִ֔י בַּקֶּ֕בֶר אֲשֶׁ֛ר אִ֥ישׁ הָאֱלֹהִ֖ים קָב֣וּר בֹּ֑ו אֵ֚צֶל עַצְמֹתָ֔יו הַנִּ֖יחוּ אֶת־עַצְמֹתָֽי׃

WLC (Consonants Only)
ויהי אחרי קברו אתו ויאמר אל־בניו לאמר במותי וקברתם אתי בקבר אשר איש האלהים קבור בו אצל עצמתיו הניחו את־עצמתי׃
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
1961 וַיְהִי֮
way-hî
so it wasConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
310 אַחֲרֵ֣י
’a-ḥă-rê
afterPrep
6912 קָבְר֣וֹ
qā-ḇə-rōw
he had buriedV-Qal-Inf | 3ms
853 אֹתוֹ֒
’ō-ṯōw
himDirObjM | 3ms
559 וַיֹּ֤אמֶר
way-yō-mer
that he spokeConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
413 אֶל־
’el-
toPrep
1121 בָּנָיו֙
bā-nāw
his sonsN-mpc | 3ms
559 לֵאמֹ֔ר
lê-mōr,
sayingPrep-l | V-Qal-Inf
4191 בְּמוֹתִי֙
bə-mō-w-ṯî
when I am deadPrep-b | V-Qal-Inf | 1cs
6912 וּקְבַרְתֶּ֣ם
ū-qə-ḇar-tem
then buryConj-w | V-Qal-ConjPerf-2mp
853 אֹתִ֔י
’ō-ṯî,
meDirObjM | 1cs
6913 בַּקֶּ֕בֶר
baq-qe-ḇer
in the tombPrep-b, Art | N-ms
834 אֲשֶׁ֛ר
’ă-šer
wherePro-r
376 אִ֥ישׁ
’îš
the manN-msc
430 הָאֱלֹהִ֖ים
hā-’ĕ-lō-hîm
of GodArt | N-mp
6912 קָב֣וּר
qā-ḇūr
[is] buriedV-Qal-QalPassPrtcpl-ms
  בּ֑וֹ
bōw;
inPrep | 3ms
681 אֵ֚צֶל
’ê-ṣel
besidePrep
6106 עַצְמֹתָ֔יו
‘aṣ-mō-ṯāw,
his bonesN-fpc | 3ms
3240 הַנִּ֖יחוּ
han-nî-ḥū
layV-Hifil-Imp-mp
853 אֶת־
’eṯ-
-DirObjM
6106 עַצְמֹתָֽי׃
‘aṣ-mō-ṯāy.
my bonesN-fpc | 1cs

                                                                                                                                                                                                                                                           
worldwoe.com


1 Kings 13:30
Top of Page
Top of Page