Parallel Strong's Berean Study BibleOn that day the LORD their God will save them as the flock of His people; for like jewels in a crown they will sparkle over His land. Young's Literal Translation And saved them hath Jehovah their God In that day, as a flock of His people, For stones of a crown are displaying themselves over His ground. King James Bible And the LORD their God shall save them in that day as the flock of his people: for they [shall be as] the stones of a crown, lifted up as an ensign upon his land. Hebrew On thatהַה֖וּא (ha·hū) Article | Pronoun - third person masculine singular Strong's 1931: He, self, the same, this, that, as, are day בַּיּ֥וֹם (bay·yō·wm) Preposition-b, Article | Noun - masculine singular Strong's 3117: A day the LORD יְהוָ֧ה (Yah·weh) Noun - proper - masculine singular Strong's 3068: LORD -- the proper name of the God of Israel their God אֱלֹהֵיהֶ֛ם (’ĕ·lō·hê·hem) Noun - masculine plural construct | third person masculine plural Strong's 430: gods -- the supreme God, magistrates, a superlative will save them וְֽהוֹשִׁיעָ֞ם (wə·hō·wō·šî·‘ām) Conjunctive waw | Verb - Hifil - Conjunctive perfect - third person masculine singular | third person masculine plural Strong's 3467: To be open, wide, free, to be safe, to free, succor as the flock כְּצֹ֣אן (kə·ṣōn) Preposition-k | Noun - common singular construct Strong's 6629: Small cattle, sheep and goats, flock of His people; עַמּ֑וֹ (‘am·mōw) Noun - masculine singular construct | third person masculine singular Strong's 5971: A people, a tribe, troops, attendants, a flock for כִּ֚י (kî) Conjunction Strong's 3588: A relative conjunction like jewels אַבְנֵי־ (’aḇ·nê-) Noun - feminine plural construct Strong's 68: A stone in a crown, נֵ֔זֶר (nê·zer) Noun - masculine singular Strong's 5145: Something set apart, dedication, unshorn locks, a chaplet they will sparkle מִֽתְנוֹסְס֖וֹת (miṯ·nō·ws·sō·wṯ) Verb - Hitpael - Participle - feminine plural Strong's 5264: Perhaps to be high or conspicuous over עַל־ (‘al-) Preposition Strong's 5921: Above, over, upon, against His land. אַדְמָתֽוֹ׃ (’aḏ·mā·ṯōw) Noun - feminine singular construct | third person masculine singular Strong's 127: Ground, land |
    |