Parallel Strong's Berean Study BibleMy beloved is dazzling and ruddy, outstanding among ten thousand. Young's Literal Translation My beloved [is] clear and ruddy, Conspicuous above a myriad! King James Bible My beloved [is] white and ruddy, the chiefest among ten thousand. Hebrew My belovedדּוֹדִ֥י (dō·w·ḏî) Noun - masculine singular construct | first person common singular Strong's 1730: To love, a love-token, lover, friend, an uncle is dazzling צַח֙ (ṣaḥ) Adjective - masculine singular Strong's 6703: Dazzling, sunny, bright, evident and ruddy, וְאָד֔וֹם (wə·’ā·ḏō·wm) Conjunctive waw | Adjective - masculine singular Strong's 122: Rosy outstanding דָּג֖וּל (dā·ḡūl) Verb - Qal - QalPassParticiple - masculine singular Strong's 1713: To flaunt, raise a, flag, to be conspicuous among ten thousand. מֵרְבָבָֽה׃ (mê·rə·ḇā·ḇāh) Preposition-m | Number - feminine singular Strong's 7233: Multitude, myriad, ten thousand |
    |