Romans 6:3
Parallel Strong's
Berean Study Bible
Or aren’t you aware that all of us who were baptized into Christ Jesus were baptized into His death?

Young's Literal Translation
are ye ignorant that we, as many as were baptized to Christ Jesus, to his death were baptized?

King James Bible
<2228> Know ye not, that so many of us as were baptized into Jesus Christ were baptized into his death?

Greek
Or
(ē)
Conjunction
Strong's 2228: Or, than. A primary particle of distinction between two connected terms; disjunctive, or; comparative, than.

aren’t you aware
ἀγνοεῖτε (agnoeite)
Verb - Present Indicative Active - 2nd Person Plural
Strong's 50: To do not know, be ignorant of, sometimes with the idea of willful ignorance.

that
ὅτι (hoti)
Conjunction
Strong's 3754: Neuter of hostis as conjunction; demonstrative, that; causative, because.

all of
ὅσοι (hosoi)
Personal / Relative Pronoun - Nominative Masculine Plural
Strong's 3745: How much, how great, how many, as great as, as much. By reduplication from hos; as As.

us who were baptized
ἐβαπτίσθημεν (ebaptisthēmen)
Verb - Aorist Indicative Passive - 1st Person Plural
Strong's 907: Lit: I dip, submerge, but specifically of ceremonial dipping; I baptize.

into
εἰς (eis)
Preposition
Strong's 1519: A primary preposition; to or into, of place, time, or purpose; also in adverbial phrases.

Christ
Χριστὸν (Christon)
Noun - Accusative Masculine Singular
Strong's 5547: Anointed One; the Messiah, the Christ. From chrio; Anointed One, i.e. The Messiah, an epithet of Jesus.

Jesus
Ἰησοῦν (Iēsoun)
Noun - Accusative Masculine Singular
Strong's 2424: Of Hebrew origin; Jesus, the name of our Lord and two other Israelites.

were baptized
ἐβαπτίσθημεν (ebaptisthēmen)
Verb - Aorist Indicative Passive - 1st Person Plural
Strong's 907: Lit: I dip, submerge, but specifically of ceremonial dipping; I baptize.

into
εἰς (eis)
Preposition
Strong's 1519: A primary preposition; to or into, of place, time, or purpose; also in adverbial phrases.

His
αὐτοῦ (autou)
Personal / Possessive Pronoun - Genitive Masculine 3rd Person Singular
Strong's 846: He, she, it, they, them, same. From the particle au; the reflexive pronoun self, used of the third person, and of the other persons.

death?
θάνατον (thanaton)
Noun - Accusative Masculine Singular
Strong's 2288: Death, physical or spiritual. From thnesko; death.

                                                                                                                                                                                                                                                           
worldwoe.com


Romans 6:2
Top of Page
Top of Page