Parallel Strong's Berean Study BibleAll have turned away, they have together become worthless; there is no one who does good, not even one.” Young's Literal Translation All did go out of the way, together they became unprofitable, there is none doing good, there is not even one. King James Bible They are all gone out of the way, they are together become unprofitable; there is none that doeth good, no, not one. Greek Allπάντες (pantes) Adjective - Nominative Masculine Plural Strong's 3956: All, the whole, every kind of. Including all the forms of declension; apparently a primary word; all, any, every, the whole. have turned away; ἐξέκλιναν (exeklinan) Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Plural Strong's 1578: From ek and klino; to deviate, i.e. to shun, or to decline. they have together become worthless; ἠχρεώθησαν (ēchreōthēsan) Verb - Aorist Indicative Passive - 3rd Person Plural Strong's 889: From achreios; to render useless, i.e. Spoil. there is ἔστιν (estin) Verb - Present Indicative Active - 3rd Person Singular Strong's 1510: I am, exist. The first person singular present indicative; a prolonged form of a primary and defective verb; I exist. no one οὐκ (ouk) Adverb Strong's 3756: No, not. Also ouk, and ouch a primary word; the absolute negative adverb; no or not. who ὁ (ho) Article - Nominative Masculine Singular Strong's 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. does ποιῶν (poiōn) Verb - Present Participle Active - Nominative Masculine Singular Strong's 4160: (a) I make, manufacture, construct, (b) I do, act, cause. Apparently a prolonged form of an obsolete primary; to make or do. good, χρηστότητα (chrēstotēta) Noun - Accusative Feminine Singular Strong's 5544: Goodness, uprightness, kindness, gentleness. From chrestos; usefulness, i.e. Morally, excellence. not οὐκ (ouk) Adverb Strong's 3756: No, not. Also ouk, and ouch a primary word; the absolute negative adverb; no or not. even ἕως (heōs) Preposition Strong's 2193: A conjunction, preposition and adverb of continuance, until. one. ἑνός (henos) Adjective - Genitive Masculine Singular Strong's 1520: One. (including the neuter Hen); a primary numeral; one. |
    |