Parallel Strong's Berean Study BibleBut outside are the dogs, the sorcerers, the sexually immoral, the murderers, the idolaters, and everyone who loves and practices falsehood. Young's Literal Translation and without [are] the dogs, and the sorcerers, and the whoremongers, and the murderers, and the idolaters, and every one who is loving and is doing a lie. King James Bible For without [are] dogs, and sorcerers, and whoremongers, and murderers, and idolaters, and whosoever loveth and maketh a lie. Greek [But] outside [are]ἔξω (exō) Adverb Strong's 1854: Without, outside. Adverb from ek; out(-side, of doors), literally or figuratively. the οἱ (hoi) Article - Nominative Masculine Plural Strong's 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. dogs, κύνες (kynes) Noun - Nominative Masculine Plural Strong's 2965: A dog, universally despised in the East. A primary word; a dog. the οἱ (hoi) Article - Nominative Masculine Plural Strong's 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. sorcerers, φάρμακοι (pharmakoi) Noun - Nominative Masculine Plural Strong's 5333: A magician, sorcerer. The same as pharmakeus. the οἱ (hoi) Article - Nominative Masculine Plural Strong's 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. sexually immoral, πόρνοι (pornoi) Noun - Nominative Masculine Plural Strong's 4205: A fornicator, man who prostitutes himself. From pernemi; a prostitute, i.e. a debauchee. the οἱ (hoi) Article - Nominative Masculine Plural Strong's 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. murderers, φονεῖς (phoneis) Noun - Nominative Masculine Plural Strong's 5406: A murderer. the οἱ (hoi) Article - Nominative Masculine Plural Strong's 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. idolaters, εἰδωλολάτραι (eidōlolatrai) Noun - Nominative Masculine Plural Strong's 1496: A server (worshipper) of an image (an idol). From eidolon and the base of latreuo; an image- worshipper. and καὶ (kai) Conjunction Strong's 2532: And, even, also, namely. everyone who πᾶς (pas) Adjective - Nominative Masculine Singular Strong's 3956: All, the whole, every kind of. Including all the forms of declension; apparently a primary word; all, any, every, the whole. loves φιλῶν (philōn) Verb - Present Participle Active - Nominative Masculine Singular Strong's 5368: From philos; to be a friend to (an individual or an object), i.e. Have affection for; specially, to kiss. and καὶ (kai) Conjunction Strong's 2532: And, even, also, namely. practices ποιῶν (poiōn) Verb - Present Participle Active - Nominative Masculine Singular Strong's 4160: (a) I make, manufacture, construct, (b) I do, act, cause. Apparently a prolonged form of an obsolete primary; to make or do. falsehood. ψεῦδος (pseudos) Noun - Accusative Neuter Singular Strong's 5579: A lie, falsehood, untruth; false religion. From pseudomai; a falsehood. |
    |