Parallel Strong's Berean Study BibleYou have cut short the days of his youth; You have covered him with shame. Selah Young's Literal Translation Thou hast shortened the days of his youth, Hast covered him over [with] shame. Selah. King James Bible The days of his youth hast thou shortened: thou hast covered him with shame. Selah. Hebrew You have shortenedהִ֭קְצַרְתָּ (hiq·ṣar·tā) Verb - Hifil - Perfect - second person masculine singular Strong's 7114: To dock off, curtail, to harvest the days יְמֵ֣י (yə·mê) Noun - masculine plural construct Strong's 3117: A day of his youth; עֲלוּמָ֑יו (‘ă·lū·māw) Noun - masculine plural construct | third person masculine singular Strong's 5934: Youth, youthful vigor You have covered הֶֽעֱטִ֨יתָ (he·‘ĕ·ṭî·ṯā) Verb - Hifil - Perfect - second person masculine singular Strong's 5844: To wrap oneself, enwrap, envelop oneself him עָלָ֖יו (‘ā·lāw) Preposition | third person masculine singular Strong's 5921: Above, over, upon, against with shame. בּוּשָׁ֣ה (bū·šāh) Noun - feminine singular Strong's 955: Shame Selah סֶֽלָה׃ (se·lāh) Interjection Strong's 5542: Suspension, pause |
    |