Parallel Strong's Berean Study Bibleif they violate My statutes and fail to keep My commandments, Young's Literal Translation If My statutes they pollute, And My commands do not keep, King James Bible If they break my statutes, and keep not my commandments; Hebrew ifאִם־ (’im-) Conjunction Strong's 518: Lo!, whether?, if, although, Oh that!, when, not they violate יְחַלֵּ֑לוּ (yə·ḥal·lê·lū) Verb - Piel - Imperfect - third person masculine plural Strong's 2490: To bore, to wound, to dissolve, to profane, to break, to begin, to play My statutes חֻקֹּתַ֥י (ḥuq·qō·ṯay) Noun - feminine plural construct | first person common singular Strong's 2708: Something prescribed, an enactment, statute and fail לֹ֣א (lō) Adverb - Negative particle Strong's 3808: Not, no to keep יִשְׁמֹֽרוּ׃ (yiš·mō·rū) Verb - Qal - Imperfect - third person masculine plural Strong's 8104: To hedge about, guard, to protect, attend to My commandments, וּ֝מִצְוֺתַ֗י (ū·miṣ·wō·ṯay) Conjunctive waw | Noun - feminine plural construct | first person common singular Strong's 4687: Commandment |
    |