Parallel Strong's Berean Study BibleIf his sons forsake My law and do not walk in My judgments, Young's Literal Translation If his sons forsake My law, And in My judgments do not walk; King James Bible If his children forsake my law, and walk not in my judgments; Hebrew Ifאִם־ (’im-) Conjunction Strong's 518: Lo!, whether?, if, although, Oh that!, when, not his sons בָ֭נָיו (ḇā·nāw) Noun - masculine plural construct | third person masculine singular Strong's 1121: A son forsake יַֽעַזְב֣וּ (ya·‘az·ḇū) Verb - Qal - Imperfect - third person masculine plural Strong's 5800: To loosen, relinquish, permit My law תּוֹרָתִ֑י (tō·w·rā·ṯî) Noun - feminine singular construct | first person common singular Strong's 8451: Direction, instruction, law and do not לֹ֣א (lō) Adverb - Negative particle Strong's 3808: Not, no walk יֵלֵכֽוּן׃ (yê·lê·ḵūn) Verb - Qal - Imperfect - third person masculine plural | Paragogic nun Strong's 1980: To go, come, walk in My judgments, וּ֝בְמִשְׁפָּטַ֗י (ū·ḇə·miš·pā·ṭay) Conjunctive waw, Preposition-b | Noun - masculine plural construct | first person common singular Strong's 4941: A verdict, a sentence, formal decree, divine law, penalty, justice, privilege, style |
    |