Parallel Strong's Berean Study BibleBlessed are those who know the joyful sound, who walk, O LORD, in the light of Your presence. Young's Literal Translation O the happiness of the people knowing the shout, O Jehovah, in the light of Thy face they walk habitually. King James Bible Blessed [is] the people that know the joyful sound: they shall walk, O LORD, in the light of thy countenance. Hebrew Blessedאַשְׁרֵ֣י (’aš·rê) Interjection Strong's 835: Happiness, interjection, how happy! are those הָ֭עָם (hā·‘ām) Article | Noun - masculine singular Strong's 5971: A people, a tribe, troops, attendants, a flock who know יוֹדְעֵ֣י (yō·wḏ·‘ê) Verb - Qal - Participle - masculine plural construct Strong's 3045: To know the joyful sound, תְרוּעָ֑ה (ṯə·rū·‘āh) Noun - feminine singular Strong's 8643: Clamor, acclamation of joy, a battle-cry, clangor, of trumpets, as an alarum who walk, יְהַלֵּכֽוּן׃ (yə·hal·lê·ḵūn) Verb - Piel - Imperfect - third person masculine plural | Paragogic nun Strong's 1980: To go, come, walk O LORD, יְ֝הוָ֗ה (Yah·weh) Noun - proper - masculine singular Strong's 3068: LORD -- the proper name of the God of Israel in the light בְּֽאוֹר־ (bə·’ō·wr-) Preposition-b | Noun - common singular construct Strong's 216: Illumination, luminary of Your presence. פָּנֶ֥יךָ (pā·ne·ḵā) Noun - common plural construct | second person masculine singular Strong's 6440: The face |
    |