Parallel Strong's Berean Study BibleMighty is Your arm; strong is Your hand. Your right hand is exalted. Young's Literal Translation Thou hast an arm with might, Strong is Thy hand—high Thy right hand. King James Bible Thou hast a mighty arm: strong is thy hand, [and] high is thy right hand. Hebrew Mightyגְּבוּרָ֑ה (gə·ḇū·rāh) Noun - feminine singular Strong's 1369: Force, valor, victory is Your עִם־ (‘im-) Preposition Strong's 5973: With, equally with arm, זְ֭רוֹעַ (zə·rō·w·a‘) Noun - feminine singular Strong's 2220: The arm, the foreleg, force strong is תָּעֹ֥ז (tā·‘ōz) Verb - Qal - Imperfect - third person feminine singular Strong's 5810: To be strong Your hand; יָ֝דְךָ֗ (yā·ḏə·ḵā) Noun - feminine singular construct | second person masculine singular Strong's 3027: A hand Your right hand יְמִינֶֽךָ׃ (yə·mî·ne·ḵā) Noun - feminine singular construct | second person masculine singular Strong's 3225: The right hand, side, the south is exalted. תָּר֥וּם (tā·rūm) Verb - Qal - Imperfect - third person feminine singular Strong's 7311: To be high actively, to rise, raise |
    |