Psalm 80:2
Parallel Strong's
Berean Study Bible
before Ephraim, Benjamin, and Manasseh. Rally Your mighty power and come to save us.

Young's Literal Translation
Before Ephraim, and Benjamin, and Manasseh, Wake up Thy might, and come for our salvation.

King James Bible
Before Ephraim and Benjamin and Manasseh stir up thy strength, and come [and] save us.

Hebrew
Before
לִפְנֵ֤י (lip̄·nê)
Preposition-l | Noun - common plural construct
Strong's 6440: The face

Ephraim,
אֶפְרַ֨יִם ׀ (’ep̄·ra·yim)
Noun - proper - masculine singular
Strong's 669: Ephraim -- a son of Joseph, also his descendants and their territory

Benjamin,
וּבִנְיָ֘מִ֤ן (ū·ḇin·yā·min)
Conjunctive waw | Noun - proper - masculine singular
Strong's 1144: Benjamin -- 'son of the right hand', youngest son of Jacob, also the name of two other Israelites

and Manasseh,
וּמְנַשֶּׁ֗ה (ū·mə·naš·šeh)
Conjunctive waw | Noun - proper - masculine singular
Strong's 4519: Manasseh -- 'causing to forget', a son of Joseph, also a king of Judah, also two Israelites

rally
עוֹרְרָ֥ה (‘ō·wr·rāh)
Verb - Piel - Imperative - masculine singular | third person feminine singular
Strong's 5782: To rouse oneself, awake

Your power
גְּבֽוּרָתֶ֑ךָ (gə·ḇū·rā·ṯe·ḵā)
Noun - feminine singular construct | second person masculine singular
Strong's 1369: Force, valor, victory

and come
וּלְכָ֖ה (ū·lə·ḵāh)
Conjunctive waw | Verb - Qal - Imperative - masculine singular | third person feminine singular
Strong's 1980: To go, come, walk

to save
לִישֻׁעָ֣תָה (lî·šu·‘ā·ṯāh)
Preposition-l | Noun - feminine singular | third person feminine singular
Strong's 3444: Something saved, deliverance, aid, victory, prosperity

us.
לָּֽנוּ׃ (lā·nū)
Preposition | first person common plural
Strong's Hebrew

                                                                                                                                                                                                                                                           
worldwoe.com


Psalm 80:1
Top of Page
Top of Page