Parallel Strong's Berean Study BibleYou guide me with Your counsel, and later receive me in glory. Young's Literal Translation With Thy counsel Thou dost lead me, And after honour dost receive me. King James Bible Thou shalt guide me with thy counsel, and afterward receive me [to] glory. Hebrew You guideתַנְחֵ֑נִי (ṯan·ḥê·nî) Verb - Hifil - Imperfect - second person masculine singular | first person common singular Strong's 5148: To guide, to transport me with Your counsel, בַּעֲצָתְךָ֥ (ba·‘ă·ṣā·ṯə·ḵā) Preposition-b | Noun - feminine singular construct | second person masculine singular Strong's 6098: Advice, plan, prudence and later וְ֝אַחַ֗ר (wə·’a·ḥar) Conjunctive waw | Adverb Strong's 310: The hind or following part receive me תִּקָּחֵֽנִי׃ (tiq·qā·ḥê·nî) Verb - Qal - Imperfect - second person masculine singular | first person common singular Strong's 3947: To take in glory. כָּב֥וֹד (kā·ḇō·wḏ) Noun - masculine singular Strong's 3519: Weight, splendor, copiousness |
    |