Parallel Strong's Berean Study BibleFor he will deliver the needy who cry out and the afflicted who have no helper. Young's Literal Translation For he delivereth the needy who crieth, And the poor when he hath no helper, King James Bible For he shall deliver the needy when he crieth; the poor also, and [him] that hath no helper. Hebrew Forכִּֽי־ (kî-) Conjunction Strong's 3588: A relative conjunction he shall deliver יַ֭צִּיל (yaṣ·ṣîl) Verb - Hifil - Imperfect - third person masculine singular Strong's 5337: To strip, plunder, deliver oneself, be delivered, snatch away, deliver the needy אֶבְי֣וֹן (’eḇ·yō·wn) Adjective - masculine singular Strong's 34: In want, needy, poor who cry out מְשַׁוֵּ֑עַ (mə·šaw·wê·a‘) Verb - Piel - Participle - masculine singular Strong's 7768: To be free, to halloo and the afflicted וְ֝עָנִ֗י (wə·‘ā·nî) Conjunctive waw | Adjective - masculine singular Strong's 6041: Poor, afflicted, humble who have no וְֽאֵין־ (wə·’ên-) Conjunctive waw | Adverb Strong's 369: A non-entity, a negative particle helper. עֹזֵ֥ר (‘ō·zêr) Verb - Qal - Participle - masculine singular Strong's 5826: To surround, protect, aid |
    |