Parallel Strong's Berean Study BibleHis trouble recoils on himself, and his violence falls on his own head. Young's Literal Translation Return doth his perverseness on his head, And on his crown his violence cometh down. King James Bible His mischief shall return upon his own head, and his violent dealing shall come down upon his own pate. Hebrew His troubleעֲמָל֣וֹ (‘ă·mā·lōw) Noun - masculine singular construct | third person masculine singular Strong's 5999: Toil, wearing effort, worry, wheth, of body, mind recoils יָשׁ֣וּב (yā·šūḇ) Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular Strong's 7725: To turn back, in, to retreat, again on himself, בְרֹאשׁ֑וֹ (ḇə·rō·šōw) Preposition-b | Noun - masculine singular construct | third person masculine singular Strong's 7218: The head and his violence חֲמָס֥וֹ (ḥă·mā·sōw) Noun - masculine singular construct | third person masculine singular Strong's 2555: Violence, wrong, by meton, unjust gain falls יֵרֵֽד׃ (yê·rêḏ) Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular Strong's 3381: To come or go down, descend on וְעַ֥ל (wə·‘al) Conjunctive waw | Preposition Strong's 5921: Above, over, upon, against his own head. קָ֝דְקֳד֗וֹ (qā·ḏə·qo·ḏōw) Noun - masculine singular construct | third person masculine singular Strong's 6936: Head, crown of the head |
    |