Parallel Strong's Berean Study BibleFor You have delivered my soul from death, and my feet from stumbling, that I may walk before God in the light of life. Young's Literal Translation For Thou hast delivered my soul from death, Dost Thou not my feet from falling? To walk habitually before God in the light of the living! King James Bible For thou hast delivered my soul from death: [wilt] not [thou deliver] my feet from falling, that I may walk before God in the light of the living? Hebrew Forכִּ֤י (kî) Conjunction Strong's 3588: A relative conjunction You have delivered הִצַּ֪לְתָּ (hiṣ·ṣal·tā) Verb - Hifil - Perfect - second person masculine singular Strong's 5337: To strip, plunder, deliver oneself, be delivered, snatch away, deliver my soul נַפְשִׁ֡י (nap̄·šî) Noun - feminine singular construct | first person common singular Strong's 5315: A soul, living being, life, self, person, desire, passion, appetite, emotion from death, מִמָּוֶת֮ (mim·mā·weṯ) Preposition-m | Noun - masculine singular Strong's 4194: Death, the dead, their place, state, pestilence, ruin and my feet רַגְלַ֗י (raḡ·lay) Noun - fdc | first person common singular Strong's 7272: A foot, a step, the pudenda from stumbling, מִ֫דֶּ֥חִי (mid·de·ḥî) Preposition-m | Noun - masculine singular Strong's 1762: A push, a fall that I may walk לְ֭הִֽתְהַלֵּךְ (lə·hiṯ·hal·lêḵ) Preposition-l | Verb - Hitpael - Infinitive construct Strong's 1980: To go, come, walk before לִפְנֵ֣י (lip̄·nê) Preposition-l | Noun - common plural construct Strong's 6440: The face God אֱלֹהִ֑ים (’ĕ·lō·hîm) Noun - masculine plural Strong's 430: gods -- the supreme God, magistrates, a superlative in the light בְּ֝א֗וֹר (bə·’ō·wr) Preposition | Noun - common singular construct Strong's 216: Illumination, luminary of life. הַֽחַיִּֽים׃ (ha·ḥay·yîm) Article | Noun - masculine plural Strong's 2416: Alive, raw, fresh, strong, life |
    |