Parallel Strong's Berean Study BibleYour tongue devises destruction like a sharpened razor, O worker of deceit. Young's Literal Translation Mischiefs doth thy tongue devise, Like a sharp razor, working deceit. King James Bible Thy tongue deviseth mischiefs; like a sharp razor, working deceitfully. Hebrew Your tongueלְשׁוֹנֶ֑ךָ (lə·šō·w·ne·ḵā) Noun - common singular construct | second person masculine singular Strong's 3956: The tongue devises תַּחְשֹׁ֣ב (taḥ·šōḇ) Verb - Qal - Imperfect - third person feminine singular Strong's 2803: To think, account destruction הַ֭וּוֹת (haw·wō·wṯ) Noun - feminine plural Strong's 1942: Desire, chasm, destruction like a sharpened מְ֝לֻטָּ֗שׁ (mə·luṭ·ṭāš) Verb - Pual - Participle - masculine singular Strong's 3913: To hammer out, to sharpen razor, כְּתַ֥עַר (kə·ṯa·‘ar) Preposition-k | Noun - masculine singular Strong's 8593: A knife, razor, a scabbard O worker עֹשֵׂ֥ה (‘ō·śêh) Verb - Qal - Participle - masculine singular construct Strong's 6213: To do, make of deceit. רְמִיָּֽה׃ (rə·mî·yāh) Noun - feminine singular Strong's 7423: Remissness, treachery |
    |