Parallel Strong's Berean Study Biblethough their waters roar and foam and the mountains quake in the surge. Selah Young's Literal Translation Roar—troubled are its waters, Mountains they shake in its pride. Selah. King James Bible [Though] the waters thereof roar [and] be troubled, [though] the mountains shake with the swelling thereof. Selah. Hebrew though its watersמֵימָ֑יו (mê·māw) Noun - masculine plural construct | third person masculine singular Strong's 4325: Water, juice, urine, semen roar יֶהֱמ֣וּ (ye·hĕ·mū) Verb - Qal - Imperfect - third person masculine plural Strong's 1993: To make a, loud sound, commotion, tumult, to rage, war, moan, clamor and foam יֶחְמְר֣וּ (yeḥ·mə·rū) Verb - Qal - Imperfect - third person masculine plural Strong's 2560: To boil up, to ferment, to glow, to smear with pitch and the mountains הָרִ֖ים (hā·rîm) Noun - masculine plural Strong's 2022: Mountain, hill, hill country quake יִֽרְעֲשֽׁוּ־ (yir·‘ă·šū-) Verb - Qal - Imperfect - third person masculine plural Strong's 7493: To undulate, through fear, to spring in the surge. בְּגַאֲוָת֣וֹ (bə·ḡa·’ă·wā·ṯōw) Preposition-b | Noun - feminine singular construct | third person masculine singular Strong's 1346: Arrogance, majesty, ornament Selah סֶֽלָה׃ (se·lāh) Interjection Strong's 5542: Suspension, pause |
    |