Parallel Strong's Berean Study BibleThe daughters of kings are among your honored women; the queen stands at your right hand, adorned with the gold of Ophir. Young's Literal Translation Daughters of kings [are] among thy precious ones, A queen hath stood at thy right hand, In pure gold of Ophir. King James Bible Kings' daughters [were] among thy honourable women: upon thy right hand did stand the queen in gold of Ophir. Hebrew The daughtersבְּנ֣וֹת (bə·nō·wṯ) Noun - feminine plural construct Strong's 1323: A daughter of kings מְ֭לָכִים (mə·lā·ḵîm) Noun - masculine plural Strong's 4428: A king are among your honored women; בְּיִקְּרוֹתֶ֑יךָ (bə·yiq·qə·rō·w·ṯe·ḵā) Preposition-b | Adjective - feminine plural construct | second person masculine singular Strong's 3368: Precious, rare, splendid, weighty the queen שֵׁגַ֥ל (šê·ḡal) Noun - feminine singular Strong's 7694: (queen) consort stands נִצְּבָ֥ה (niṣ·ṣə·ḇāh) Verb - Nifal - Perfect - third person feminine singular Strong's 5324: To take one's stand, stand at your right hand, לִֽ֝ימִינְךָ֗ (lî·mî·nə·ḵā) Preposition-l | Noun - feminine singular construct | second person masculine singular Strong's 3225: The right hand, side, the south adorned with the gold בְּכֶ֣תֶם (bə·ḵe·ṯem) Preposition-b | Noun - masculine singular construct Strong's 3800: Something carved out, ore, gold of Ophir. אוֹפִֽיר׃ (’ō·w·p̄îr) Noun - proper - feminine singular Strong's 211: Ophir -- a son of Joktan, also his descendants, also a region from which gold comes |
    |