Parallel Strong's Berean Study BibleMy soul thirsts for God, the living God. When shall I come and appear in God’s presence? Young's Literal Translation My soul thirsted for God, for the living God, When do I enter and see the face of God? King James Bible My soul thirsteth for God, for the living God: when shall I come and appear before God? Hebrew My soulנַפְשִׁ֨י ׀ (nap̄·šî) Noun - feminine singular construct | first person common singular Strong's 5315: A soul, living being, life, self, person, desire, passion, appetite, emotion thirsts צָמְאָ֬ה (ṣā·mə·’āh) Verb - Qal - Perfect - third person feminine singular Strong's 6770: To be thirsty for God, לֵאלֹהִים֮ (lê·lō·hîm) Preposition-l | Noun - masculine plural Strong's 430: gods -- the supreme God, magistrates, a superlative the living חָ֥י (ḥāy) Adjective - masculine singular Strong's 2416: Alive, raw, fresh, strong, life God. לְאֵ֪ל (lə·’êl) Preposition-l | Noun - masculine singular Strong's 410: Strength -- as adjective, mighty, the Almighty When מָתַ֥י (mā·ṯay) Interrogative Strong's 4970: Extent, when shall I come אָב֑וֹא (’ā·ḇō·w) Verb - Qal - Imperfect - first person common singular Strong's 935: To come in, come, go in, go and appear וְ֝אֵרָאֶ֗ה (wə·’ê·rā·’eh) Conjunctive waw | Verb - Nifal - Conjunctive imperfect - first person common singular Strong's 7200: To see in פְּנֵ֣י (pə·nê) Noun - common plural construct Strong's 6440: The face God’s presence? אֱלֹהִֽים׃ (’ĕ·lō·hîm) Noun - masculine plural Strong's 430: gods -- the supreme God, magistrates, a superlative |
    |