Parallel Strong's Berean Study BibleAscribe to the LORD the glory due His name; worship the LORD in the splendor of His holiness. Young's Literal Translation Ascribe to Jehovah the honour of His name, Bow yourselves to Jehovah, In the beauty of holiness. King James Bible Give unto the LORD the glory due unto his name; worship the LORD in the beauty of holiness. Hebrew Ascribeהָב֣וּ (hā·ḇū) Verb - Qal - Imperative - masculine plural Strong's 3051: To give, to put, imperatively, come to the LORD לַֽ֭יהוָה (Yah·weh) Preposition-l | Noun - proper - masculine singular Strong's 3068: LORD -- the proper name of the God of Israel the glory כְּב֣וֹד (kə·ḇō·wḏ) Noun - masculine singular construct Strong's 3519: Weight, splendor, copiousness due His name; שְׁמ֑וֹ (šə·mōw) Noun - masculine singular construct | third person masculine singular Strong's 8034: A name worship הִשְׁתַּחֲו֥וּ (hiš·ta·ḥă·wū) Verb - Hitpael - Imperative - masculine plural Strong's 7812: To depress, prostrate the LORD לַ֝יהוָ֗ה (Yah·weh) Preposition-l | Noun - proper - masculine singular Strong's 3068: LORD -- the proper name of the God of Israel in the splendor בְּהַדְרַת־ (bə·haḏ·raṯ-) Preposition-b | Noun - feminine singular construct Strong's 1927: Adornment, glory of His holiness. קֹֽדֶשׁ׃ (qō·ḏeš) Noun - masculine singular Strong's 6944: A sacred place, thing, sanctity |
    |