Parallel Strong's Berean Study BibleTurn to me and be gracious, for I am lonely and afflicted. Young's Literal Translation Turn Thou unto me, and favour me, For lonely and afflicted [am] I. King James Bible Turn thee unto me, and have mercy upon me; for I [am] desolate and afflicted. Hebrew Turnפְּנֵה־ (pə·nêh-) Verb - Qal - Imperative - masculine singular Strong's 6437: To turn, to face, appear, look to me אֵלַ֥י (’ê·lay) Preposition | first person common singular Strong's 413: Near, with, among, to and be gracious, וְחָנֵּ֑נִי (wə·ḥān·nê·nî) Conjunctive waw | Verb - Qal - Imperative - masculine singular | first person common singular Strong's 2603: To bend, stoop in kindness to an inferior, to favor, bestow, to implore for כִּֽי־ (kî-) Conjunction Strong's 3588: A relative conjunction I אָֽנִי׃ (’ā·nî) Pronoun - first person common singular Strong's 589: I am lonely יָחִ֖יד (yā·ḥîḏ) Adjective - masculine singular Strong's 3173: United, sole, beloved, lonely, the life and afflicted. וְעָנִ֣י (wə·‘ā·nî) Conjunctive waw | Adjective - masculine singular Strong's 6041: Poor, afflicted, humble |
    |