Parallel Strong's Berean Study BibleYet You brought me forth from the womb; You made me secure at my mother’s breast. Young's Literal Translation For thou [art] He bringing me forth from the womb, Causing me to trust, On the breasts of my mother. King James Bible But thou [art] he that took me out of the womb: thou didst make me hope [when I was] upon my mother's breasts. Hebrew Yetכִּֽי־ (kî-) Conjunction Strong's 3588: A relative conjunction You אַתָּ֣ה (’at·tāh) Pronoun - second person masculine singular Strong's 859: Thou and thee, ye and you brought me גֹחִ֣י (ḡō·ḥî) Verb - Qal - Participle - masculine singular construct | first person common singular Strong's 1518: To gush forth, to issue out of the womb; מִבָּ֑טֶן (mib·bā·ṭen) Preposition-m | Noun - feminine singular Strong's 990: The belly, the womb, the bosom, body of anything You secured me מַ֝בְטִיחִ֗י (maḇ·ṭî·ḥî) Verb - Hifil - Participle - masculine singular construct | first person common singular Strong's 982: To trust, be confident, sure at עַל־ (‘al-) Preposition Strong's 5921: Above, over, upon, against my mother’s אִמִּֽי׃ (’im·mî) Noun - feminine singular construct | first person common singular Strong's 517: A mother, ) breast. שְׁדֵ֥י (šə·ḏê) Noun - mdc Strong's 7699: The breast of a, woman, animal |
    |