Parallel Strong's Berean Study Bibleit rises at one end of the heavens and runs its circuit to the other; nothing is deprived of its warmth. Young's Literal Translation From the end of the heavens [is] his going out, And his revolution [is] unto their ends, And nothing is hid from his heat. King James Bible His going forth [is] from the end of the heaven, and his circuit unto the ends of it: and there is nothing hid from the heat thereof. Hebrew It risesמֽוֹצָא֗וֹ (mō·w·ṣā·’ōw) Noun - masculine singular construct | third person masculine singular Strong's 4161: A place or act of going forth, issue, export, source, spring at one end מִקְצֵ֤ה (miq·ṣêh) Preposition-m | Noun - masculine singular construct Strong's 7097: End, extremity of the heavens הַשָּׁמַ֨יִם ׀ (haš·šā·ma·yim) Article | Noun - masculine plural Strong's 8064: Heaven, sky and runs its circuit וּתְקוּפָת֥וֹ (ū·ṯə·qū·p̄ā·ṯōw) Conjunctive waw | Noun - feminine singular construct | third person masculine singular Strong's 8622: A revolution, course, lapse to עַל־ (‘al-) Preposition Strong's 5921: Above, over, upon, against the other; קְצוֹתָ֑ם (qə·ṣō·w·ṯām) Noun - feminine plural construct | third person masculine plural Strong's 7098: A termination nothing וְאֵ֥ין (wə·’ên) Conjunctive waw | Adverb Strong's 369: A non-entity, a negative particle is deprived נִ֝סְתָּ֗ר (nis·tār) Verb - Nifal - Participle - masculine singular Strong's 5641: To hide, conceal of its warmth. מֵֽחַמָּתוֹ׃ (mê·ḥam·mā·ṯōw) Preposition-m | Noun - feminine singular construct | third person masculine singular Strong's 2535: Heat, the sun |
    |