Parallel Strong's Berean Study BibleHallelujah! Praise God in His sanctuary. Praise Him in His mighty heavens. Young's Literal Translation Praise ye Jah! Praise ye God in His holy place, Praise Him in the expanse of His strength. King James Bible Praise ye the LORD. Praise God in his sanctuary: praise him in the firmament of his power. Hebrew Hallelujah!הַ֥לְלוּ (hal·lū) Verb - Piel - Imperative - masculine plural Strong's 1984: To shine Praise הַֽלְלוּ־ (hal·lū-) Verb - Piel - Imperative - masculine plural Strong's 1984: To shine God אֵ֥ל (’êl) Noun - masculine singular Strong's 410: Strength -- as adjective, mighty, the Almighty in His sanctuary. בְּקָדְשׁ֑וֹ (bə·qā·ḏə·šōw) Preposition-b | Noun - masculine singular construct | third person masculine singular Strong's 6944: A sacred place, thing, sanctity Praise הַֽ֝לְל֗וּהוּ (hal·lū·hū) Verb - Piel - Imperative - masculine plural | third person masculine singular Strong's 1984: To shine Him in His mighty עֻזּֽוֹ׃ (‘uz·zōw) Noun - masculine singular construct | third person masculine singular Strong's 5797: Strength, might heavens. בִּרְקִ֥יעַ (bir·qî·a‘) Preposition-b | Noun - masculine singular construct Strong's 7549: An expanse, the firmament, visible arch of the sky |
    |