Parallel Strong's Berean Study BibleThe LORD is gracious and compassionate, slow to anger and abounding in loving devotion. Young's Literal Translation Gracious and merciful [is] Jehovah, Slow to anger, and great in kindness. King James Bible The LORD [is] gracious, and full of compassion; slow to anger, and of great mercy. Hebrew The LORDיְהוָ֑ה (Yah·weh) Noun - proper - masculine singular Strong's 3068: LORD -- the proper name of the God of Israel is gracious חַנּ֣וּן (ḥan·nūn) Adjective - masculine singular Strong's 2587: Gracious and compassionate, וְרַח֣וּם (wə·ra·ḥūm) Conjunctive waw | Adjective - masculine singular Strong's 7349: Compassionate slow אֶ֥רֶךְ (’e·reḵ) Adjective - masculine singular construct Strong's 750: Long to anger אַ֝פַּ֗יִם (’ap·pa·yim) Noun - md Strong's 639: The nose, nostril, the face, a person, ire and abounding וּגְדָל־ (ū·ḡə·ḏāl-) Conjunctive waw | Adjective - masculine singular construct Strong's 1419: Great, older, insolent in loving devotion. חָֽסֶד׃ (ḥā·seḏ) Noun - masculine singular Strong's 2617: Kindness, piety, reproof, beauty |
    |