Parallel Strong's Berean Study BibleThey will proclaim the power of Your awesome deeds, and I will declare Your greatness. Young's Literal Translation And the strength of Thy fearful acts they tell, And Thy greatness I recount. King James Bible And [men] shall speak of the might of thy terrible acts: and I will declare thy greatness. Hebrew They will proclaimיֹאמֵ֑רוּ (yō·mê·rū) Verb - Qal - Imperfect - third person masculine plural Strong's 559: To utter, say the power וֶעֱז֣וּז (we·‘ĕ·zūz) Conjunctive waw | Noun - masculine singular construct Strong's 5807: Strength, might, fierceness of Your awesome deeds, נוֹרְאֹתֶ֣יךָ (nō·wr·’ō·ṯe·ḵā) Verb - Nifal - Participle - feminine plural construct | second person masculine singular Strong's 3372: To fear, to revere, caus, to frighten and I will declare אֲסַפְּרֶֽנָּה׃ (’ă·sap·pə·ren·nāh) Verb - Piel - Imperfect - first person common singular | third person feminine singular Strong's 5608: To count, recount, relate Your greatness. וּגְדוּלָּתְךָ֥ (ū·ḡə·ḏūl·lā·ṯə·ḵā) Conjunctive waw | Noun - feminine singular construct | second person masculine singular Strong's 1420: Greatness, mighty acts |
    |