Parallel Strong's Berean Study BibleBlessed be the LORD from Zion— He who dwells in Jerusalem. Hallelujah! Young's Literal Translation Blessed [is] Jehovah from Zion, Inhabiting Jerusalem—praise ye Jah! King James Bible Blessed be the LORD out of Zion, which dwelleth at Jerusalem. Praise ye the LORD. Hebrew Blessed beבָּ֘ר֤וּךְ (bā·rūḵ) Verb - Qal - QalPassParticiple - masculine singular Strong's 1288: To kneel, to bless God, man, to curse the LORD יְהוָ֨ה ׀ (Yah·weh) Noun - proper - masculine singular Strong's 3068: LORD -- the proper name of the God of Israel from Zion— מִצִּיּ֗וֹן (miṣ·ṣî·yō·wn) Preposition-m | Noun - proper - feminine singular Strong's 6726: Zion -- a mountain in Jerusalem, also a name for Jerusalem He who dwells שֹׁ֘כֵ֤ן (šō·ḵên) Verb - Qal - Participle - masculine singular Strong's 7931: To settle down, abide, dwell in Jerusalem. יְֽרוּשָׁלִָ֗ם (yə·rū·šā·lim) Noun - proper - feminine singular Strong's 3389: Jerusalem -- probably 'foundation of peace', capital city of all Israel Hallelujah! הַֽלְלוּ־ (hal·lū-) Verb - Piel - Imperative - masculine plural Strong's 1984: To shine |
    |