Parallel Strong's Berean Study BibleBehold, the Protector of Israel will neither slumber nor sleep. Young's Literal Translation Lo, He slumbereth not, nor sleepeth, He who is preserving Israel. King James Bible Behold, he that keepeth Israel shall neither slumber nor sleep. Hebrew Behold,הִנֵּ֣ה (hin·nêh) Interjection Strong's 2009: Lo! behold! the Protector שׁ֝וֹמֵ֗ר (w·mêr) Verb - Qal - Participle - masculine singular construct Strong's 8104: To hedge about, guard, to protect, attend to of Israel יִשְׂרָאֵֽל׃ (yiś·rā·’êl) Noun - proper - masculine singular Strong's 3478: Israel -- 'God strives', another name of Jacob and his desc will not לֹֽא־ (lō-) Adverb - Negative particle Strong's 3808: Not, no slumber יָ֭נוּם (yā·nūm) Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular Strong's 5123: To be drowsy, slumber or sleep. יִישָׁ֑ן (yî·šān) Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular Strong's 3462: To be slack, languid, sleep, to grow old, stale, inveterate |
    |