Parallel Strong's Berean Study BibleFor You have delivered my soul from death, my eyes from tears, my feet from stumbling. Young's Literal Translation For Thou hast delivered my soul from death, My eyes from tears, my feet from overthrowing. King James Bible For thou hast delivered my soul from death, mine eyes from tears, [and] my feet from falling. Hebrew Forכִּ֤י (kî) Conjunction Strong's 3588: A relative conjunction You have delivered חִלַּ֥צְתָּ (ḥil·laṣ·tā) Verb - Piel - Perfect - second person masculine singular Strong's 2502: To pull off, to strip, to depart, to deliver, equip, present, strengthen my soul נַפְשִׁ֗י (nap̄·šî) Noun - feminine singular construct | first person common singular Strong's 5315: A soul, living being, life, self, person, desire, passion, appetite, emotion from מִן־ (min-) Preposition Strong's 4480: A part of, from, out of death, מִ֫מָּ֥וֶת (mim·mā·weṯ) Preposition-m | Noun - masculine singular Strong's 4194: Death, the dead, their place, state, pestilence, ruin my eyes עֵינִ֥י (‘ê·nî) Noun - common singular construct | first person common singular Strong's 5869: An eye, a fountain from tears, דִּמְעָ֑ה (dim·‘āh) Noun - feminine singular Strong's 1832: Tears (of one weeping) my feet רַגְלִ֥י (raḡ·lî) Noun - feminine singular construct | first person common singular Strong's 7272: A foot, a step, the pudenda from stumbling. מִדֶּֽחִי׃ (mid·de·ḥî) Preposition-m | Noun - masculine singular Strong's 1762: A push, a fall |
    |