Parallel Strong's Berean Study BibleI believed, therefore I said, “I am greatly afflicted.” Young's Literal Translation I have believed, for I speak, I—I have been afflicted greatly. King James Bible I believed, therefore have I spoken: I was greatly afflicted: Hebrew I believed,הֶ֭אֱמַנְתִּי (he·’ĕ·man·tî) Verb - Hifil - Perfect - first person common singular Strong's 539: To confirm, support therefore כִּ֣י (kî) Conjunction Strong's 3588: A relative conjunction I have spoken: אֲדַבֵּ֑ר (’ă·ḏab·bêr) Verb - Piel - Imperfect - first person common singular Strong's 1696: To arrange, to speak, to subdue “I אֲ֝נִ֗י (’ă·nî) Pronoun - first person common singular Strong's 589: I am greatly מְאֹֽד׃ (mə·’ōḏ) Adverb Strong's 3966: Vehemence, vehemently, wholly, speedily afflicted.” עָנִ֥יתִי (‘ā·nî·ṯî) Verb - Qal - Perfect - first person common singular Strong's 6031: To be bowed down or afflicted |
    |