Parallel Strong's Berean Study BibleMay his days be few; may another take his position. Young's Literal Translation His days are few, his oversight another taketh, King James Bible Let his days be few; [and] let another take his office. Hebrew May his daysיָמָ֥יו (yā·māw) Noun - masculine plural construct | third person masculine singular Strong's 3117: A day be יִֽהְיֽוּ־ (yih·yū-) Verb - Qal - Imperfect - third person masculine plural Strong's 1961: To fall out, come to pass, become, be few; מְעַטִּ֑ים (mə·‘aṭ·ṭîm) Adjective - masculine plural Strong's 4592: A little, fewness, a few may another אַחֵֽר׃ (’a·ḥêr) Adjective - masculine singular Strong's 312: Hinder, next, other take יִקַּ֥ח (yiq·qaḥ) Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular Strong's 3947: To take his position. פְּ֝קֻדָּת֗וֹ (pə·qud·dā·ṯōw) Noun - feminine singular construct | third person masculine singular Strong's 6486: Oversight, mustering, visitation, store |
    |