Parallel Strong's Berean Study BibleThey yoked themselves to Baal of Peor and ate sacrifices offered to lifeless gods. Young's Literal Translation And they are coupled to Baal-Peor, And eat the sacrifices of the dead, King James Bible They joined themselves also unto Baalpeor, and ate the sacrifices of the dead. Hebrew They yoked themselvesוַ֭יִּצָּ֣מְדוּ (way·yiṣ·ṣā·mə·ḏū) Conjunctive waw | Verb - Nifal - Consecutive imperfect - third person masculine plural Strong's 6775: To link, gird, to serve, contrive to לְבַ֣עַל (lə·ḇa·‘al) Preposition Strong's Hebrew Baal of Peor פְּע֑וֹר (pə·‘ō·wr) Preposition | Noun - proper - feminine singular Strong's 1187: Baal of Peor', a Moabite god and ate וַ֝יֹּאכְל֗וּ (way·yō·ḵə·lū) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine plural Strong's 398: To eat sacrifices זִבְחֵ֥י (ziḇ·ḥê) Noun - masculine plural construct Strong's 2077: A slaughter, the flesh of an animal, a sacrifice offered to lifeless gods. מֵתִֽים׃ (mê·ṯîm) Verb - Qal - Participle - masculine plural Strong's 4191: To die, to kill |
    |